The Blog





Acireale et son plateau de lave “La Timpa”

Posted on by Grazia Musumeci

Les habitants d’Acireale l’appellent solennellement « la » Timpa. Mais pour être exact, cet escarpement qui se jette dans la mer fait partie d’un système de différentes « timpas », c’est-à-dire de « falaises » – en sicilien – formées de roches de lave. Cependant, celle d’Acireale est certainement parmi les plus majestueuses et pour cette raison elle attire un intérêt […]

Lire la suite…




L’éruption de l’année 252

Posted on by Grazia Musumeci

L’éruption de 252 après JC est restée célèbre dans l’histoire sicilienne parce qu’elle est liée au tout premier miracle de Sainte-Agatha. La jeune martyr de Catania, en fait, n’était décédée que l’année précédente et la population a demandé son aide contre la fureur du volcan. Ils ont apporté son voile en procession et il semble […]

Lire la suite…




Comment se préparer à la randonnée d’hiver à l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

L’Etna est un volcan si fascinant et plein d’itinéraires que l’explorer et le vivre est un plaisir à chaque saison de l’année. Il ne faut pas forcément attendre le printemps ou l’été pour randonner sur ses sentiers, on peut aussi le prévoir en hiver. La prudence doit être la base de chaque excursion – et […]

Lire la suite…




La grande tempête de neige de février 2023

Posted on by Grazia Musumeci

La saison la plus froide sur l’Etna a toujours été janvier et février. Au cours de ces deux mois, les températures sont généralement inférieures à la moyenne. Parfois, dans des cas exceptionnels, la vague de froid se prolonge jusqu’en mars. Avec la progression du changement climatique, cependant, de nouveaux phénomènes viennent modifier les habitudes du […]

Lire la suite…




Le Carnaval du Mardi Gras à l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Le Carnaval du Mardi-Gras tout autour de l’Etna, ainsi que presque partout en Italie, remonte à la tradition médiévale espagnole. C’est-à-dire qu’il accordait trois jours de célébration sans règles avant la période de pénitence du Carême. Cette fête est influencée par des échos encore plus anciens, qui rappellent les « bacchanales » romaines mais ensuite au Moyen […]

Lire la suite…




L’éruption de l’Etna de 1669

Posted on by Grazia Musumeci

C’était cent vingt-deux jours d’apocalypse sur terre. Et les chroniques transmises de père en fils en parlent encore comme de l’une des plus grandes éruptions jamais enregistrées à l’époque moderne. Celui de 1669, sur le versant sud de l’Etna, reste encore aujourd’hui un événement naturel grandiose, dévastateur mais fascinant. Une étape importante dans l’étude de […]

Lire la suite…




Comment faire du Pain Arabe et comment le manger

Posted on by Grazia Musumeci

Au fil des siècles, le territoire de l’Etna a malheureusement perdu presque toute trace de domination arabe. Une période historique pas très longue (elle a duré environ deux siècles) qui a laissé de magnifiques œuvres d’art et d’ingénierie dans une grande partie de la Sicile. Ces œuvres sont toujours là, dans l’ouest de la Sicile, […]

Lire la suite…




Cinq choses à savoir sur l’hiver de l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Nous voulons vous dire cinq choses que vous ne savez (peut-être !) pas sur la saison froide sicilienne, en particulier l’hiver de l’Etna. L’Etna est la plus haute montagne de toute l’île, il est donc normal que ce soit l’endroit où les saisons sont les plus prononcées. Et l’hiver, quand il arrive, arrive à son […]

Lire la suite…




Dagale d’Etna, les “oasis-miracle”

Posted on by Grazia Musumeci

Quand ils vous emmèneront explorer les beautés de l’Etna, vous en verrez beaucoup. Mais peut-être que vous ne le remarquerez pas si votre guide ne vous les signale. Ce sont les « dagale », îlots de verdure entourés de lave noire. De petites oasis qui semblent avoir été épargnées par la furie du volcan, et […]

Lire la suite…