The Blog



Explorer l’Etna. Irez-vous marcher ou en jeep?

Posted on by Grazia Musumeci

Et vous? Faites-vous partie de l’équipe de trekking ou de l’équipe de jeep? A présent, la bataille est ouverte et les discussions sont presque partout. Le seul point d’accord semble toutefois être de refuser aussi bien les quads que les motos cross. Mais sinon, chaque faction reste convaincue de sa propre façon d’explorer un volcan […]

Lire la suite…




L’Etna a donné naissance au « seigneur des anneaux »

Posted on by Grazia Musumeci

Voir un rond (anneau) de gaz est un événement spécial, et aussi très rare, sur un volcan. Cependant, l’Etna n’est pas n’importe quel volcan et même en cela, il parvient à bouleverser toutes les règles. Et pas un, mais dix, cinquante, cent anneaux de gaz font vibrer les touristes et les locaux en ce moment, […]

Lire la suite…




Le lieu d’été de l’Etna 2: du Bois Cerrita à Casa Calabresi

Posted on by Grazia Musumeci

Notre deuxième suggestion pour l’été sur l’Etna se concentre totalement sur le flanc est, dans la section où il « escalade » la crête vers le flanc nord. Ici, au-dessus des villes de Milo et Fornazzo, s’étendent de splendides bois encore intacts. Ils offrent une ombre fraîche et des parfums les jours les plus chauds de l’année. […]

Lire la suite…




L’été est … les cerises de l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Dans la grande variété d’environnements qui composent le volcan Etna, vous pouvez trouver un peu de tout : le désert rocheux, la forêt, le verger. Et si beaucoup identifient aujourd’hui l’Etna avec des fruits comme les pommes et les figues de Barbarie, ils doivent savoir qu’il y a bien plus. Par exemple, de délicieuses cerises […]

Lire la suite…




L’éruption « presque parfaite » de l’Etna en 1879

Posted on by Grazia Musumeci

En 1879, l’Mont Etna s’est « ouverte » sur deux côtés différents et une double éruption soudaine a pris la campagne et les villes par surprise. Ce n’était pas un événement extraordinaire, mais cela faisait sûrement des siècles qu’un événement aussi important ne s’était pas produit. Les populations de l’époque se sont retrouvées à combattre le volcan […]

Lire la suite…




L’Etna célèbre ses dix ans de Patrimoine UNESCO

Posted on by Grazia Musumeci

Notre volcan, l’Etna, fait partie de la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, c’est-à-dire qu’il fait partie des trésors naturels à protéger pour toujours. Il a été livré à l’humanité comme une merveille absolue à respecter. Ce qui est étrange, ce n’est pas qu’il en soit un depuis dix ans maintenant, mais qu’ils aient attendu […]

Lire la suite…




Le lieu d’été de l’Etna 1 : la rivière Simeto

Posted on by Grazia Musumeci

Les touristes arrivant en Sicile recherchent presque toujours la rivière Alcantara, et uniquement la rivière Alcantara. Comme si au-delà de la fameuse « rivière des gorges » il n’y avait rien d’autre. Pourtant, la rivière Simeto, qui coupe la partie orientale de l’île en diagonale pour s’écouler entre Catane et Syracuse, est l’un des paysages aquatiques les […]

Lire la suite…




Etna, les villages de Vena et Presa

Posted on by Grazia Musumeci

Les villages de Vena et Presa sur l’Etna sont également devenus une « blague sur Internet » il y a quelque temps. C’est grâce à l’idée bizarre de la municipalité de Piedimonte Etneo de disposer les enseignes du laboratoire médical municipal à proximité de celles des deux villages. « Vena » en italien signifie « veine » et « Presa » peut également […]

Lire la suite…






Éruption de l’Etna en 1865 depuis les Cratères Sartorius

Posted on by Grazia Musumeci

Aujourd’hui, les collines de Sartorius, ou Cratères Sartorius, sont l’une des nombreuses destinations touristiques du côté nord de l’Etna. Collines noires inoffensives, entourées d’un bois de joyeux bouleaux, châtaigniers et chênes, les familles viennent pique-niquer ici, et les randonneurs testent la force de leurs jambes en escaladant chaque cratère. Mais tant de beauté (d’un côté […]

Lire la suite…