The Blog



Cratère Voragine : toujours plus dominant et spectaculaire

Posted on by Grazia Musumeci

Le mois d’août s’ouvre avec l’un des paroxysmes les plus spectaculaires observés depuis quelques années. Toujours lui, le cratère de la Voragine, le nouveau protagoniste surprenant du spectacle de l’Etna ! Après une très longue période de silence et de faux calme, ce cratère (ouvert en 1945) a pris la scène jusqu’à hier dominée par […]

Lire la suite…




Cratère Voragine, une « éruption à plusieurs étages »

Posted on by Grazia Musumeci

La Voragine en éruption… un événement qui fascine et qu’on voit rarement. Comparé au cratère du Sud-Est (SEC), beaucoup plus actif, le cratère de la Voragine (CVOR) de l’Etna fait de longues pauses entre un événement et un autre, mais cela ne fait qu’accroître la curiosité et l’intérêt. Lorsque la Voragine entre en éruption, en […]

Lire la suite…




Giarre et ses monuments … qui incluent l’Etna!

Posted on by Grazia Musumeci

Giarre est une charmante ville située à mi-chemin entre Catane et Taormine, avec un centre historique aéré et coloré qui comprend des églises néoclassiques, des bâtiments Art Nouveau et… un volcan ! Exactement. L’Etna fait partie intégrante des monuments « urbains » de Giarre, parce que depuis la place centrale de la ville, la vue sur le […]

Lire la suite…








Tour sur l’Etna : ce qu’on peut faire et non faire

Posted on by Grazia Musumeci

Cela peut arriver. Ça arrive. Le touriste arrive avec de nombreuses attentes… il/elle veut voir une éruption, un cratère, un versant de montagne, mais le guide doit démonter leur enthousiasme. Et immédiatement il y a de l’incrédulité, de la colère et une critique négative ! « Ils m’ont promis de faire un tour sur des […]

Lire la suite…




Des rugissements puissants et de cendres : Etna spectaculaire

Posted on by Grazia Musumeci

Rugissements, bouffées, colonne de cendres… ! Tout semblait fini mais comme on le dit souvent… c’est l’Etna qui décide. Et toujours surprenant. Ainsi l’activité éruptive du cratère Voragine (vidéo par Michele Mammino ici) après environ 24 heures de pause a repris avec force vers 2 heures du matin le 7 juillet, pour se poursuivre jusqu’à […]

Lire la suite…




Etna: la grande éruption de la Voragine a commencé

Posted on by Grazia Musumeci

Le communiqué de l’Institut de Volcanologie (INGV) a mis du temps à arriver, mais il a finalement déclaré ce que nous tous, habitants – et touristes chanceux – voyions déjà. L’activité explosive du cratère Voragine, l’un des quatre sommets de l’Etna, s’est considérablement accrue au cours de l’après-midi et s’est transformée en fontaine de lave […]

Lire la suite…




La Voragine : l’éruption atteint-elle son apogée ?

Posted on by Grazia Musumeci

Avec le communiqué publié le 29 juin par l’INGV (Institut de Géovolcanologie), l’éruption du cratère Voragine de l’Etna, l’un des plus grands parmi ceux du sommet, semble atteindre son apogée. «Il semble», il faut dire, parce que l’Etna fait son propre travail et ne respecte presque jamais les paramètres et les signaux qu’il envoie quotidiennement. […]

Lire la suite…