Les bois de l’Etna : pas seulement une randonnée


Une bonne partie de l’immense corps de l’Etna, surtout en dessous d’une certaine altitude, est occupée par des bois et des petites forêts. Ce sont des lieux protégés par l’action du Parc Régional de l’Etna et donc pas encore défigurés par la main de l’homme… même si chaque année une partie d’entre eux risque un […]

Lire la suite…




Cinq choses à JAMAIS demander aux habitants de l’Etna


L’Etna est un volcan « multitâche », beau et attrayant, avec d’énormes possibilités d’activités en plein air et d’itinéraires qui – inévitablement – attirent chaque année des foules de touristes. Les visiteurs du monde entier aiment particulièrement faire de la randonnée : vers les cratères sommitaux, dans les bois, dans les grottes et, bien sûr, […]

Lire la suite…




Cratère Voragine : toujours plus dominant et spectaculaire


Le mois d’août s’ouvre avec l’un des paroxysmes les plus spectaculaires observés depuis quelques années. Toujours lui, le cratère de la Voragine, le nouveau protagoniste surprenant du spectacle de l’Etna ! Après une très longue période de silence et de faux calme, ce cratère (ouvert en 1945) a pris la scène jusqu’à hier dominée par […]

Lire la suite…




Cratère Voragine, une « éruption à plusieurs étages »


La Voragine en éruption… un événement qui fascine et qu’on voit rarement. Comparé au cratère du Sud-Est (SEC), beaucoup plus actif, le cratère de la Voragine (CVOR) de l’Etna fait de longues pauses entre un événement et un autre, mais cela ne fait qu’accroître la curiosité et l’intérêt. Lorsque la Voragine entre en éruption, en […]

Lire la suite…




Giarre et ses monuments … qui incluent l’Etna!


Giarre est une charmante ville située à mi-chemin entre Catane et Taormine, avec un centre historique aéré et coloré qui comprend des églises néoclassiques, des bâtiments Art Nouveau et… un volcan ! Exactement. L’Etna fait partie intégrante des monuments « urbains » de Giarre, parce que depuis la place centrale de la ville, la vue sur le […]

Lire la suite…






Tour sur l’Etna : ce qu’on peut faire et non faire


Cela peut arriver. Ça arrive. Le touriste arrive avec de nombreuses attentes… il/elle veut voir une éruption, un cratère, un versant de montagne, mais le guide doit démonter leur enthousiasme. Et immédiatement il y a de l’incrédulité, de la colère et une critique négative ! « Ils m’ont promis de faire un tour sur des […]

Lire la suite…






Etna, le cratère Voragine « il chante » encore !


La Seconde Guerre Mondiale venait de se terminer lorsque le cratère Voragine s’est ouvert au sommet de l’Etna. Nous sommes en octobre 1945 et, tout soudain, une partie du cratère central millénaire – déjà flanqué du cratère Nord-Est – s’effondre, créant un trou (cratère de fosse) qui à son tour déclenche une intense activité éruptive. […]

Lire la suite…




Cinq erreurs à ne jamais commettre sur l’Etna


Si vous êtes un touriste averti et passionné, vous saurez désormais tout sur l’Etna, le volcan actif le plus haut et le plus célèbre d’Europe. Cette gigantesque montagne, qui domine la côte orientale de la Sicile, est un univers de beauté naturelle et historique qui contient des paysages urbanisés, des bois centenaires, des exemples de […]

Lire la suite…