Étiquette : Sicile

Explorer l’Etna sur un âne

Posted on by Grazia Musumeci

Une fois, en Sicile, les ânes étaient le seul moyen de transport et de travail. Le plus accessible à tous, même aux pauvres. Les riches montraient des chevaux et des voitures, les paysans et les marchands comptaient sur ces animaux plus résistants et têtus. Avec l’avènement du progrès, l’âne a été abandonné à lui-même au […]

Lire la suite…




Quand le Grand Volcan c’est effondré

Posted on by Grazia Musumeci

L’Etna est un jeune volcan, on pourrait dire « adolescent ». Sa vie a été encore courte, selon les canons de la volcanologie. Pourtant, malgré son histoire récente, il a déjà vécu des événements importants. Peut-être le plus important de tous était l’effondrement du Grand Volcan qui a partiellement généré la forme actuelle de l’Etna. C’est à […]

Lire la suite…




Un matin au Refuge Citelli

Posted on by Grazia Musumeci

En ces chaudes journées d’été, rien de mieux qu’une excursion dans l’un des endroits les plus beaux et les plus frais de l’Etna. Une matinée, ou une excursion d’une journée, au Refuge Citelli sur le côté nord du volcan fera belle votre journée. Dirigé par un bon guide, qui vous emmènera peut-être à votre destination […]

Lire la suite…




Mompileri, le sanctuaire sous la lave

Posted on by Grazia Musumeci

Lorsque vous venez visiter l’Etna, suivez l’itinéraire des églises enterrées par la lave. Ce sont des lieux fascinants, mystérieux, un peu dérangeants parfois mais riches en histoire. Tels que le sanctuaire de Mompileri. Il se trouve sur le flanc sud de l’Etna, sur le territoire de la ville de Mascalucia. Il s’élève pas loin de […]

Lire la suite…




Une Sicile “sans Covid” pour vos vacances d’été

Posted on by Grazia Musumeci

Le 8 juin 2020, le département de Syracuse est « sans covid » parce que il n’y a pas eu de nouveaux cas de virus depuis 2 semaines. Le district de Trapani, dans l’ouest de la Sicile, a également été déclaré libre de la maladie. Des endroits comme la petite île de Pantelleria n’ont jamais eu de […]

Lire la suite…




Petite guide des serpents de l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Vous les rencontrerez à coup sûr, sur l’Etna. Mais n’ayez pas peur, car ils ne sont pas dangereux. Pas tous, en tout cas. Nous parlons de serpents, qui sont animaux très communs à voir sur le volcan sicilien et très utiles pour l’équilibre de l’environnement naturel. Vous n’avez pas à les craindre, sauf si ce […]

Lire la suite…




Trois façons alternatives de découvrir l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Si vous avez choisi notre guide, vous aimez les hautes altitudes et les beaux endroits et vous souhaitez découvrir et profiter de l’Etna dans ses recoins les plus secrets et originaux. En jeep, vous pouvez arriver là où aucun autre véhicule n’arrive. Au sommet du désert de lave qui entoure les principaux cratères, près des […]

Lire la suite…




Eglises ensevelies par la lave: Nunziatella di Mascali

Posted on by Grazia Musumeci

Essayez une excursion intéressante sur le territoire de l’Etna en visitant la ville de Mascali, sur le côté est du volcan. Pour être exact, visitez le village de Nunziata, très proche du centre-ville. En 2012, ils ont trouvé ici le tout premier exemple de l’église chrétienne primitive du lieu. Un monument rare et unique, notamment […]

Lire la suite…




L’Etna et les excursions à l’heure du Covid

Posted on by Grazia Musumeci

« Quand l’activité sportive est autorisée, elle peut être pratiquée individuellement, ce qui inclut toutes les activités non compétitives, y compris celles à la mer. Elles doivent toujours garantir l’éloignement interpersonnel, le respect des mesures d’hygiène de précaution et la désinfection ultérieure des outils. Pour mener à bien ces activités les gens sont également autorisés à […]

Lire la suite…




Découvrir Maletto et la côté ouest de l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Maletto est petit et charmant. Comme … une fraise! En effets c’est la ville des fraises, les meilleures d’Italie! Ils les cultivent ici sur le sol riche et fertile de l’Etna qui confère au produit une qualité élevée et protégée. Maletto a été nommé d’après l’homme noble qui l’a fondé, au 13ème siècle: Manfredi Maletta. […]

Lire la suite…