Étiquette : Volcan

Excursions sur l’Etna depuis Catane et Taormina

Posted on by Grazia Musumeci

Vous le voyez depuis l’avion, à votre arrivée. Grand, énorme, puissant, fumant … il semble impossible à atteindre. Bien que vous souhaitiez vraiment le visiter, vous pourriez ne pas avoir le temps car vous devez voir de nombreux autres endroits en Sicile. Mais comment pouvez-vous manquer l’Etna, le plus haut volcan actif d’Europe? Le plus […]

Lire la suite…




Etna, masques de carnavale et masques de lave

Posted on by Grazia Musumeci

En février, le territoire étnean brille de lumières et de couleurs grâce aux carnavals du Mardi Gras. Il y en a deux importants ici: Acireale et Misterbianco. Ils sont différents pour l’histoire et les caractéristiques, mais tous deux célèbrent les costumes et les masques d’une manière très artistique. Si vous êtes dans la région de […]

Lire la suite…




Découvrir le côté ouest de l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Demandez à quiconque a déjà été sur l’Etna quel était son endroit préféré. La réponse sera probablement: les cratères Silvestri, les vues depuis le refuge Citelli, les pistes de ski de Piano Provenzana. Très peu diront qu’ils ont adoré le côté ouest du volcan. Le côté de Bronte, Adrano, Maletto. Pas de pistes de ski, […]

Lire la suite…




Les plus belles plages de lave de Sicile

Posted on by Grazia Musumeci

Les plages sont charmantes, toutes. Pas seulement parce qu’elles nous font imaginer l’été, les journées chaudes, les vacances, mais aussi parce que nous rappellent le travail acharné que la nature a fait – au cours des siècles – pour nous offrir un cadeau si précieux. Et si les plages signifient tout ça, les plages en […]

Lire la suite…




Timpa di Acireale, une promenade sur une faille

Posted on by Grazia Musumeci

Combien de fois avez-vous entendu parler des « failles », c’est-à-dire des portions de terre – des parties de notre planète – qui glissent les unes sur les autres et provoquent tremblements de terre plus ou moins puissants? La Sicile est un système de failles compliqué et vaste. Elles se multiplient autour et au-dessus du volcan, l’Etna, […]

Lire la suite…




Parc Naturel du Fiume Freddo et le port touristique de l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Le long de l’embouchure du cours d’eau connu ici sous le nom de rivière Freddo, se dressent certaines des plus belles plages de la côte ionienne sicilienne. Plusieurs kilomètres de sable qui vont  du port touristique de Riposto – le port de l’Etna – à la frontière avec Giardini Naxos, formé par les falaises de […]

Lire la suite…




Etna, les charmantes églises de Sant’Alfio

Posted on by Grazia Musumeci

Sur la rive orientale de l’Etna, surplombant la vue magnifique sur la côte ionienne, la petite ville de Sant’Alfio se dresse tout autour de l’église paroissiale du même nom. L’église est dédiée aux saint frères martyr Alfio, Cirino et Filadelfo, dont l’histoire remonte à l’an 253 après JC. Les trois étaient des prédicateurs chrétiens, les […]

Lire la suite…




Cendres et lave d’Etna: comment les utiliser?

Posted on by Grazia Musumeci

Au cours de cette période des fêtes, vous avez probablement fait du shopping dans des dizaines de magasins afin de trouver le meilleur cadeau de Noël. Et peut-être que vous avez également jeté un coup d’œil aux fenêtres des artisans, en admirant ces beaux cendriers, ces souvenirs, ces bijoux en pierre de lave. Et puis […]

Lire la suite…




Etna, et l’éruption qui a touché Randazzo

Posted on by Grazia Musumeci

Randazzo est l’une des villes les plus fascinantes autour de l’Etna. Aujourd’hui encore, elle montre aux touristes son precieux patrimoine historique et artistique datant de l’an 1000. La ville était en effet une colonie de populations en fuite qui ont apporté leur culture ici. De nos jours, la ville est divisée en quartiers – le quartier […]

Lire la suite…




Les recettes douces de la tradition d’automne sur l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Le mont Etna est un petit univers à part, qui produit une vie animale et végétale et qui change presque complètement à chaque saison. Son sol fertile permet la croissance de nombreuses spécialités telles que les champignons, les châtaignes, les pistaches, les agrumes et les inévitables figues de Barbarie. Le meilleur moment pour profiter de […]

Lire la suite…